Dans Ma Playlist Chrétienne

Dans Ma Playlist Chrétienne #28

Publié le par differencella

Royal Tailor — Remain

Royal Tailor — Remain (Official Lyric Video)

Il est parfois difficile de reconnaître la présence de Dieu à nos côtes et l’intensité de Son Amour pour nous. Pourtant, même dans la période la plus sombre de notre vie, Dieu reste là et Son Amour demeure. Car, malgré nos infidélités envers Lui, Il ne peut nous renier. Nous sommes une partie de Lui et Il est aussi une partie de nous.

Nous pouvons compter sur Lui en tout temps, en toute circonstance et en tout lieu. Même s’il est parfois difficile d’accepter d’être si aimé par Lui, il est important d’apprendre à reconnaître et accepter que c’est le cas. Il est la chose la plus précieuse, l’Amour à l’état pur. Qui que nous soyons, nous avons besoin de cet amour qui n’existe pas ailleurs.

« Le ciel pourrait tomber. Le sol pourrait trembler, les étoiles s’éteindre et les saisons changer. Le temps passera et la beauté fanera. » Mais tout l’amour de Dieu demeurera, pour toujours et à jamais.

Traduction

{Demeure}

Je sais que tu te sens appesanti
Tout est sur tes épaules
Je sais que les rêves dans ta tête
Ne semblent pas plus proches

Mais je vais te rendre plus fort
Tiens bon un peu plus longtemps
Car Je serai là
Quand tu as l’impression de sombrer
Je serai là pour toi
Ouais ouais

Le ciel pourrait tomber
Le sol pourrait trembler
Les étoiles s’éteindre
Et les saisons changent
Le temps passera
Et la beauté fanera
Mais tout mon amour demeurera
Tout mon amour demeurera
Tout mon amour demeurera

Quand il y a un secret à dire
Il est verrouillé et je le garderai près de moi
Et quand tu marches dans le feu
Je t’emmènerai dans les rues d’or

Ouais je vais te rendre plus fort
Tiens bon un peu plus longtemps
Car Je serai là
Quand tu as l’impression de sombrer
Je serai là pour toi
Ouais ouais

Le ciel pourrait tomber
Le sol pourrait trembler
Les étoiles s’éteindre
Et les saisons changer
Le temps passera
Et la beauté fanera
Mais tout mon amour demeurera
Tout mon amour demeurera
Tout mon amour demeurera

Et quand le monde tout autour de toi
Ne semble pas à sa place
Tu n’arrives pas à trouver 
Un visage familier
Je suis ici pour te rappeler
Mon amour demeure
Et tu sais

Le ciel pourrait tomber
Le sol pourrait trembler
Les étoiles s’éteindre
Et les saisons changent
Le temps passera
Et la beauté fanera
Mais tout mon amour demeurera
Tout mon amour demeurera
Tout mon amour demeurera

Paroles

{Remain}

I know you're feeling weighted down
It's all on your shoulders
I know the dreams in your head
Don't look any closer

But I'm gonna make you stronger
Hold on just a little bit longer
'Cause I'll be there
When you feel like you're going under
I'm gonna be there for you
Yeah yeah

The sky could fall
The ground could shake
The stars burn out
And seasons change
The time will pass
And beauty fade
But all my love will remain
All my love will remain
All my love will remain

When there's a secret to tell
It's locked and I'll keep it close
And when you're walking through fire
I'll take you to streets of gold

Yeah I'm gonna make you stronger
Hold on just a little bit longer
'Cause I'll be there
When you feel like you're going under
I'm gonna be there for you
Yeah yeah

The sky could fall
The ground could shake
The stars burn out
And seasons change
The time will pass
And beauty fade
But all my love will remain
All my love will remain
All my love will remain

And when the world all around you 
Feels out of place
You can't seem to find 
A familiar face
I'm here to remind you 
My love remains
And you know

The sky could fall
The ground could shake
The stars burn out
And seasons change
The time will pass
And beauty fade
But all my love will remain
All my love will remain
All my love will remain

Dans Ma Playlist Chrétienne #27

Publié le par differencella

Britt Nicole – Walk On The Water

Britt Nicole – Walk On The Water (Audio)

Et si je croyais que tout est possible et que la peur ne sert à rien : ne serai-je pas enfin la reine de ma vie ? Depuis le temps que mes rêves m’appellent et que la peur me paralyse, il est temps que le courage prenne place. D’autant plus que tout pourrait se passer plus facilement que je ne le pense, qui sait ?

Traduction


{Marcher Sur L’Eau}

Tu regardes autour de toi et te fixe
Une autre vague de doutes
Est-ce que ça te tirera vers le bas ?
Tu te demandes
Et si je suis dépassé ?
Et si je n’y arrive jamais ?
Et si personne n’est là ?
Entendras-Tu ma prière ?
Quand tu fais ce premier pas 
Dans l’inconnu
Tu sais qu’Il ne te laissera pas tomber

Alors qu’est-ce que tu attends ?
Qu’as-tu à perdre ?
Tes insécurités
Elles essaient de t’altérer
Mais tu sais que tu es fait pour plus
Alors n’aies pas peur de bouger
Ta foi est tout ce qu’il faut
Et tu peux marcher sur l’eau aussi

Alors sors et laisse ta peur tomber au sol
Pas de temps à perdre, n’attend pas
Et ne te retourne pas, et ne manque pas
Tout ce pour quoi tu es fait
Dois être, je sais que tu n’es pas sûr
Alors tu joues la sécurité, tu essayes de t’enfuir
Si tu fais ce premier pas dans l’inconnu
Il ne te laissera pas tomber

Alors qu’est-ce que tu attends ?
Qu’as-tu à perdre ?
Tes insécurités
Elles essaient de t’altérer
Mais tu sais que tu es fait pour plus
Alors n’aies pas peur de bouger
Ta foi est tout ce qu’il faut
Et tu peux marcher sur l’eau aussi

Sors, même quand il y a de l’orage
Sors, même quand tu es brisé
Sors, même ton cœur te dit
Te dit d’abandonner
Sors, quand ton espoir est volé
Sors, tu ne peux voir où tu vas
Tu n’as pas à avoir peur

Alors qu’attends-tu
Qu’attends-tu ?

Alors qu’est-ce que tu attends ?
Qu’as-tu à perdre ?
Tes insécurités
Elles essaient de t’altérer
Mais tu sais que tu es fait pour plus
Alors n’aies pas peur de bouger
Ta foi est tout ce qu’il faut
Et tu peux marcher sur l’eau aussi
Marcher sur l’eau aussi

Paroles


{Walk On The Water}

You look around and staring back at you
Another wave of doubt
Will it pull you under?
You wonder
What if I'm overtaken?
What if I never make it?
What if no one's there?
Will You hear my prayer?
When you take that first step 
Into the unknown
You know that He won't let you go

So what are you waiting for?
What do you have to lose?
Your insecurities
They try to alter you
But you know you're made for more
So don't be afraid to move
Your faith is all it takes
And you can walk on the water too

So get out and let your fear fall to the ground
No time to waste, don't wait
And don't you turn around, and miss out on
Everything you were made for
Gotta be, I know you're not sure,
So you play it safe, you try to run away
If you take that first step into the unknown
He won't let you go

So what are you waiting for?
What do you have to lose?
Your insecurities
They try to alter you
But you know you're made for more
So don't be afraid to move
Your faith is all it takes
And you can walk on the water, too

Step out, even when it's storming
Step out, even when you're broken
Step out, even when your heart is telling you,
Telling you to give up
Step out, when your hope is stolen
Step out, you can't see where you're going
You don't have to be afraid

So what are you waiting,
What are you waiting for?

So what are you waiting for?
What do you have to lose?
Your insecurities
They try to alter you
But you know you're made for more
So don't be afraid to move
Your faith is all it takes
And you can walk on the water, 
Walk on the water, too

Dans Ma Playlist Chrétienne #26

Publié le par differencella

Jeremy Camp – Here I Am

Jeremy Camp – Here I Am (Audio)

J’ai enfin fini par réaliser qu’après avoir détruit le mensonge « je ne peux pas être heureuse et amoureuse », il en existe un autre : « je ne peux pas être heureuse dans la durée ». Chaque fois que je me rends compte combien je suis heureuse, je finis par connaître une forte chute de bonheur, accompagnée d’une profonde tristesse.

C’est comme si à chaque chute, il s’agissait en fait d’une partie de moi qui se sent négligée. Et je sais que malgré moi, il m’arrive de m’éloigner de Dieu lorsque je vais bien et que ma vie aussi se porte au mieux. Je pense que c’est pour cette raison qu’inconsciemment j’ai choisi cette chanson.

Le fait d’avoir eu cette prise de conscience m’a fait réaliser que lorsque je suis loin de Dieu, je suis aussi loin de moi, et inversement. Il est donc temps de me dire : « here I am, ici je suis ». Je veux vivre une vie remplie d’amour et de paix. Mais, sans les cultiver chaque jour en moi, ces précieuses fondations qui soutiennent ma vie perdront de leur puissance, comme c’est déjà le cas.

Je m’aime et il est temps de me le prouver chaque jour, autant par des mots que par des pensées et des actions. Par amour, je me dois d’être présente pour les gens que j’aime, il est donc grand temps de m’inclure dans la liste des personnes les plus précieuses pour moi. Ici je suis : pour moi, pour Dieu, pour tous mes proches et pour toutes les personnes qui ont besoin de mes mots.

Traduction

{Ici Je Suis]

Tu attends que nous bougions
Il y a beaucoup plus
Plus profondément que je n’ai jamais connu
Et connu avant
Quand on s’approche
Je vois les mystères de qui Tu es
Révèle mon cœur pour être renouvelé
Jusqu’à ce que rien ne reste sauf Toi
Seulement Toi

Ici je suis
Tombant à genoux, 
Je pleure encore
Jésus, emmène-moi plus profondément 
Que je ne l’ai jamais été
Seigneur, ici je suis
Tout de moi atteignant les endroits
Que je ne peux pas voir
Désespérément,
J’ai besoin que Tu bouges en moi
Ici je suis

Tu attends que je voie
Tout de qui Tu es
Dieu, Tu es si patient avec moi
Jour après jour
Viens l’eau vive
Laisse-moi boire de ton incroyable Grâce

Révèle mon cœur pour être renouvelé
Jusqu’à ce que rien ne reste sauf Toi
Seulement Toi

Ici je suis
Tombant à genoux, je pleure encore
Jésus, emmène-moi plus profondément 
Que je ne l’ai jamais été
Seigneur, ici je suis
Tout de moi atteignant les endroits
Que je ne peux pas voir
Désespérément,
J’ai besoin que Tu bouges en moi
Ici je suis

Laisse les choses de la Terre
Perdre leur emprise sur moi
Laisse ta rivière couler
Tu me libères
Je lèverai mes mains en Ta présence, Dieu
Fais-moi comme Tu es

Ici je suis
Tombant à genoux, je pleure encore
Jésus, emmène-moi plus profondément 
Que je ne l’ai jamais été
Seigneur, ici je suis
Tout de moi atteignant les endroits
Que je ne peux pas voir
Désespérément,
J’ai besoin que Tu bouges en moi
Ici je suis

Ici je suis
Tout abandonné
Je suis Tien
Rien d’autre qui importe
Déposant chacune de mes peurs
Dieu, ne veux-Tu pas
Dieu, ne veux-tu pas bouger en moi
Ici je suis

Paroles

{Here I Am}

You are waiting for us to move
There is so much more
Deeper than I've ever known 
And known before
When we draw near
I see the mysteries of who You are
Reveal my heart to be renewed
Until nothing's left but You
Only You

Here I am
Falling to my knees, 
I'm crying out again
Jesus, take me deeper 
Than I've ever been
Lord, here I am
All of me reaching to the places 
That I cannot see
Desperately, 
I need You to move in me
Here I am

You are waiting for me to see
All of who You are
God, You are so patient with me
Day after day
Come living water
Let me drink from Your amazing Grace

Reveal my heart to be renewed
Until nothing's left but You
Only You

Here I am
Falling to my knees, I'm crying out again
Jesus, take me deeper 
Than I've ever been
Lord, here I am
All of me reaching to the places 
That I cannot see
Desperately, 
I need You to move in me
Here I am

Let the things of Earth 
Lose their hold on me
Let Your river flow, 
You are breaking me free
I will lift my hands in Your presence, God
Make me like You are

Here I am
Falling to my knees, I'm crying out again
Jesus, take me deeper 
Than I've ever been
Lord, here I am
All of me reaching to the places 
That I cannot see
Desperately, 
I need You to move in me
Here I am

Here I am
Everything surrendered
I am Yours
Nothing else that matters
Laying down every one of my fears
God, won't You
God, won't You move in me
Here I am

Dans Ma Playlist Chrétienne #25

Publié le par differencella

Skillet – Ignite

« Je ne veux pas vivre dans la peur, non. Je ne perdrai pas une autre année. »

Traduction : Skillet — Ignite

Dieu ne nous a pas donné un esprit de timidité, mais II nous a donné un esprit de force, d’amour et de sagesse (2 Timothée 1 : 7). Pourtant, je sais que je ne suis pas la seule à avoir l’impression de me « cacher » dans une petite vie où la galère est souvent au rendez-vous. Lorsque je me dis que Dieu a prévu mieux que ça pour nous, je ne comprends peu que l’on soit aussi nombreux à simplement accepter l’acceptable, se plaindre du reste et ne rien changer pour autant.

Si notre confort n’est pas si confortable que ça, pourquoi rester immobile à attendre un événement que I’on pourrait engendrer ? Et si notre vie ne change pas, sommes-nous sûrs que cela ne dépend que des circonstances actuelles ? Car, si depuis toujours, des personnes ont été capables de réaliser leurs visions, pourquoi ne pourrions-nous pas en faire autant ?

Il est temps de cesser de nous trouver des excuses pour ne pas faire les efforts dont nos rêves ont besoin. Soyons les véritables acteurs de notre vie. Qui sait, en nous changeant peut-être deviendrons-nous le changement que nous souhaitons voir dans le monde ? Après tout, pourquoi pas nous ?

Traduction

{Enflamme}

Il est temps, il est temps
Je prends contrôle
Je coupe, je coupe des fils
Se battre ou s’enfuir, dynamite
Avec juste une étincelle
Je viens, je prends vie

Je ne veux pas vivre dans la peur, non
Je ne perdrai pas une autre année, oh
C’est l’heure du souffle, la dernière fois
Ne jamais revenir en arrière 
Et franchir, franchir la ligne

Je le défi, je le nie
Éclair frappant

J’enflamme toute la douleur que je prends
Car je refuse de casser, whoa

Reviens quand je m’enflamme
Abandonner, pas pour moi
Je sais ce que je crois, whoa
Reviens quand j’enflamme
Mettre le feu au monde
Assis et brûlant plus fort
Mettre le feu au monde
Reviens quand j’enflamme
Toute la douleur que je prends
Car je refuse de casser, whoa
Reviens quand je m’enflamme

Enflammer
Enflammer
Enflammer

Un otage, épuisé
Je roule sur le fil, le fil du rasoir
Le compte à rebours débute maintenant
Ce feu intérieur brûle, brûle

Je ne veux pas vivre dans la peur, non
Détonant, tiens-toi à l’écart, oh
Je le défi, je le nie
Éclair frappant

J’enflamme toute la douleur que je prends
Car je refuse de casser, whoa
Reviens quand je m’enflamme
Abandonner pas pour moi
Je sais ce que je crois, whoa
Reviens quand j’enflamme
Mettre le feu au monde
Assis et brûlant plus fort
Mettre le feu au monde
Reviens quand j’enflamme
Toute la douleur que je prends
Car je refuse de casser, whoa
Reviens quand je m’enflamme

Détonant, tenez-vous à l’écart
Détonant, tenez-vous à l’écart

J’enflamme toute la douleur que je prends
Car je refuse de casser, whoa
Reviens quand je m’enflamme
Abandonner pas pour moi
Je sais ce que je crois, whoa
Reviens quand j’enflamme
Mettre le feu au monde
Assis et brûlant plus fort
Mettre le feu au monde
Reviens quand j’enflamme
Toute la douleur que je prends
Car je refuse de casser, whoa
Reviens quand je m’enflamme

Enflammer
Enflammer
Enflammer
Reviens quand je m’enflamme

Paroles


{Ignite}

It's past time, it's past time
I take control
I'm cutting, cutting wires
Fight or flight, dynamite
With just a spark 
I come, I come alive

I don't wanna live in fear, no
I won't waste another year, oh
It's blast time, the last time
Never go back 
And cross the, cross the line

I defy it, I deny it
Striking lightning

I ignite all of the I pain take
'Cause I refuse to break, whoa
Get back when I ignite
Forsaking, not for me
I know what I believe, whoa
Get back when I ignite
Setting the world on fire
Sitting and burning brighter
Setting the world on fire
Get back when I ignite
All of the pain I take
'Cause I refuse to break, whoa
Get back when I ignite

Ignite
Ignite
Ignite

A hostage, exhausted
I'm riding on a razor, razor's edge
The countdown begins now
This fire inside is burning, burning out

I don't wanna live in fear, no
Detonating, stand clear, oh
I defy it, I deny it
Striking lightning

I ignite all of the I pain take
'Cause I refuse to break, whoa
Get back when I ignite
Forsaking not for me
I know what I believe, whoa
Get back when I ignite
Setting the world on fire
Sitting and burning brighter
Setting the world on fire
Get back when I ignite
All of the pain I take
'Cause I refuse to break, whoa
Get back when I ignite

Detonating, stand clear
Detonating, stand clear

I ignite all of the I pain take
'Cause I refuse to break, whoa
Get back when I ignite
Forsaking not for me
I know what I believe, whoa
Get back when I ignite
Setting the world on fire
Sitting and burning brighter
Setting the world on fire
Get back when I ignite
All of the pain I take
'Cause I refuse to break, whoa
Get back when I ignite

Ignite
Ignite
Ignite
Get back when I ignite

Dans Ma Playlist Chrétienne #24

Publié le par differencella

Sean Curran – Catch Me Singing

Sean Curran – Catch Me Singing (Official Lyric Video)

Si Dieu m’a bien appris une chose, c’est qu’il est bon de dépendre de Lui. J’ai goûté des années à la vie sans Lui, et malgré des leçons bien utiles, je sais que mes blessures auraient pu être moindres si je Lui avais permis d’être à mes côtés. 

C’est pour cette raison que je crois profondément en Son existence. J’étais triste, sans but, je laissais la vie ce qu’elle voulait faire de moi. Si j’avais été faite en porcelaine, je dirais que j’étais défigurée, amochée, brisée … 

Dieu m’a rendu ma forme véritable et Il ne cesse de Me montrer quel trésor je suis à Ses yeux. J’ai simplement réappris à vivre au niveau du cœur, là où Il demeure et là où je suis vraiment et parfaitement moi-même, sans peurs, sans murs et sans limites.

Traduction

{Me Surprendre En Train De Chanter}

Tu finis toujours ce que Tu commences
Tu finis toujours ce que Tu commences, oui
Ce que Tu as fait pousser dans un jardin
Tu l’as planté dans le noir
Tu finis toujours ce que Tu commences

Les bonnes choses 
Prennent juste un peu de temps, hey
Les bonnes choses
Prennent juste un peu de temps,
Oui, je le sais
Tes mains travaillent dans le sol
Et m’amènent à la vie
Les bonnes choses
Prennent juste un peu de temps,
Oui, je le sais

Je Te ferai confiance dans la famine
Je Te bénirai dans la fête
Quand je me tiens dans Ta victoire
Quand je suis sur mes genoux
Je te louerai avec le lever
Et le soleil couchant
Tu vas me surprendre en train de chanter
Quand vient le printemps

Cette histoire a un tombeau vide
Cette histoire a un tombeau vide, ouais
Jésus, le processus est mystérieux
Mais Ta promesse ne s’efface jamais
Cette histoire a un tombeau vide
Nous marcherons à travers le feu
Et danserons sur les vagues
Cette histoire a un tombeau vide

Je Te ferai confiance dans la famine
Je Te bénirai dans la fête
Quand je me tiens dans Ta victoire
Quand je suis sur mes genoux
Je te louerai avec le lever
Et le soleil couchant
Tu vas me surprendre en train de chanter
Quand vient le printemps

Tu es Dieu depuis longtemps
Tu es le dernier mot, Tu es la ligne d’arrivée
Tout va bien aller, je le sais
Tu es Dieu depuis longtemps
Tu es Dieu depuis longtemps
Tu es le dernier mot, Tu es la ligne d’arrivée
Tout va bien aller
Car Tu es Dieu depuis longtemps,
Ooh, ouais
Tu es Dieu depuis longtemps, oui, Tu l’es
Tu es le dernier mot, Tu es la ligne d’arrivée
Tout va bien aller, je le sais
Car Tu es Dieu depuis longtemps, oh

Je Te ferai confiance dans la famine
Je Te bénirai dans la fête
Quand je me tiens dans Ta victoire
Quand je suis sur mes genoux
Je te louerai avec le lever
Et le soleil couchant
Tu vas me surprendre en train de chanter
Quand vient le printemps
Tu vas me surprendre en train de chanter
Quand vient le printemps

Tu vas me surprendre en train de chanter
Quand vient le printemps

Paroles

{Catch Me Singing}

You always finish what You start
You always finish what You start, yes
What You have grown into a garden
You planted in the dark
You always finish what You start

Good things 
Just take a little time, hey
Good things 
Just take a little time, 
Yes, I know it
Your hands are working in the soil
And bringing me to life
Good things 
Just take a little time, 
Yes, I know

I will trust You in the famine
I will bless You in the feast
When I'm standing in Your victory
When I’m on my knees
I will praise You with the rising
And the setting sun
You're gonna catch me singing
When the springtime comes

This story has an empty grave
This story has an empty grave, yeah
Jesus, the process is a mystery
But Your promise never fades
This story has an empty grave
We will be walking through the fire
And dancing on the waves
This story has an empty grave

I will trust You in the famine
I will bless You in the feast
When I'm standing in Your victory
When I’m on my knees
I will praise You with the rising
And the setting sun
You're gonna catch me singing
When the springtime comes

You've been God for a long time
You're the final word, You're the finish line
Everything's gonna be alright, I know it
You've been God for a long time
You've been God for a long time
You’re the final word, You’re the finish line
Everything's gonna be alright
’Cause You've been God for a long time, 
Ooh, yeah
You've been God for a long time, yes, You have
You're the final word, You’re the finish line
Everything's gonna be alright, yes, I know
Because You've been God for a long time, oh

I will trust You in the famine
I will bless You in the feast
When I'm standing in Your victory
When I'm on my knees
I will praise You with the rising
And the setting sun
You're gonna catch me singing
When the springtime comes
You're gonna catch me singing
When the springtime comes

You're gonna catch me singing
When the springtime comes

Dans Ma Playlist Chrétienne #23

Publié le par differencella

Josh Wilson – This Is The Day

Traduction

{C’est Le Jour}

Un autre jour, une autre excuse
Fuyant ce que j’ai été appelé à faire
Je l’ai repoussé parce que j’ai trop peur
Comptant toujours à rebours jusqu’à un jour
Pourquoi est-ce que je me sens si effrayé
Si mal préparé
Quand je sais que si j’y vais
Tu es déjà là-bas
Je pense qu’il est finalement temps
De stopper le compte à rebours

C’est le jour !
Je n’attendrai pas un jour
Car il ne vient jamais
C’est le jour !
Cette vie n’est pas mienne, et ne l’a jamais été
Temps de faire un changement
Temps de commencer à vivre
Pas un autre jour, dès cette minute
Je n’attendrai pas un jour
Ma vie est Tienne
C’est le jour !

J’ai tellement perdu du temps
Si sûr, totalement sans inspiration
Si ma vie est dans Tes mains
Dieu, je fais de Tes plans, mes plans
A partir de maintenant à la place
Je vais sortir du lit
Comme un enfant de Dieu 
Qui est ressuscité des morts
Je pense qu’il est finalement temps
De stopper le compte à rebours

C’est le jour !
Je n’attendrai pas un jour
Car il ne vient jamais
C’est le jour !
Cette vie n’est pas mienne, et ne l’a jamais été
Temps de faire un changement
Temps de commencer à vivre
Pas un autre jour, dès cette minute
Je n’attendrai pas un jour
Ma vie est Tienne
C’est le jour !

Il n’y a pas de temps pour rester immobile
Rien n’arrive si j’attends
C’est trop tard, c’est trop tard
Je n’attendrai pas
Donc même si je ne me sens pas préparé
Même si je dois le faire effrayé
Je n’attendrai pas, je n’attendrai pas
Certainement pas

Je n’attendrai pas un jour
Car il ne vient jamais
Cette vie n’est pas mienne, et ne l’a jamais été

C’est le jour !
Je n’attendrai pas un jour
Car il ne vient jamais
C’est le jour !
Cette vie n’est pas mienne, et ne l’a jamais été
Temps de faire un changement
Temps de commencer à vivre
Pas un autre jour, dès cette minute
Je n’attendrai pas un jour
Ma vie est Tienne
C’est le jour !

Paroles


{This Is The Day}

Another day, another excuse
Running from what I've been called to do
I put it off cause I'm too afraid
Always counting down to someday
Why do I feel so scared
So unprepared
When I know if I go
You're already there
I think it's finally time 
To stop the countdown

This is the day!
I won't wait for someday
Cause it never comes
This is the day!
This life is not mine, and it never was
Time to make a change,
Time to start living
Not some other day, right this minute
I won't wait for someday
My life is Yours
This is the day!

I'm so through wasting my time
So safe, totally uninspired
If my life is in Your hands
God, I'm making Your plans, my plans
From now on instead
I'm gonna shoot out of bed
Like a child of the God 
That rose from the dead
I think it's finally time 
To stop the countdown

This is the day!
I won't wait for someday
Cause it never comes
This is the day!
This life is not mine, and it never was
Time to make a change,
Time to start living
Not some other day, right this minute
I won't wait for someday
My life is Yours
This is the day!

There's no time for standing still
Nothing happens if I wait until
It's too late, It's too late
I won't wait
So even if I don't feel prepared
Even if I gotta do it scared
I won't wait, I won't wait
No way

I won't wait for someday
Cause it never comes
This life is not mine, and it never ever was

This is the day!
I won't wait for someday
Cause it never comes
This is the day!
This life is not mine, and it never was
Time to make a change,
Time to start living
Not some other day, right this minute
I won't wait for someday
My life is Yours
This is the day!

Dans Ma Playlist Chrétienne #21

Publié le par differencella
Lauren Daigle – Trust In You
Traduction

{Confiance En Toi}

J'abandonne tous mes rêves
Je dépose chacun d'eux à Tes pieds
Chaque moment de mon errance
Ne change jamais ce que Tu vois

J'ai essayé de gagner cette guerre
Je le confesse
Mes mains sont fatiguées
J'ai besoin de ton repos
Puissant guerrier, Roi du combat
Peu importe ce que je dois affronter
Tu es à mes côtés

Quand tu ne déplaces les montagnes
J’ai besoin que Tu agisses
Quand Tu ne sépares pas les eaux
Je souhaite pouvoir marcher au travers
Quand Tu ne donnes pas les réponses
Lorsque je crie à Toi
J’aurai confiance, j’aurai confiance,
J’aurai confiance en Toi !

La vérité est que Tu sais 
Ce que demain apporte
Il n’y a pas un jour à venir
Que Tu n’as pas vu
Alors en toutes choses
 Sois ma vie et mon souffle
Je veux ce que Tu veux Seigneur
Et rien de moins

Quand tu ne déplaces les montagnes
J’ai besoin que Tu agisses
Quand Tu ne sépares pas les eaux
Je souhaite pouvoir marcher au travers
Quand Tu ne donnes pas les réponses
Lorsque je crie à Toi
J’aurai confiance, j’aurai confiance,
J’aurai confiance en Toi !
J’aurai confiance en Toi !

Tu es ma force et mon réconfort
Tu es ma main ferme
Tu es ma solide fondation
Le rocher sur lequel je me tiens

Tes voies sont toujours plus hautes
Tes plans sont toujours bons
Il n’y a pas un endroit où j’irai
Que Tu n’aies déjà visité

Quand tu ne déplaces les montagnes
J’ai besoin que Tu agisses
Quand Tu ne sépares pas les eaux
Je souhaite pouvoir marcher au travers
Quand Tu ne donnes pas les réponses
Lorsque je crie à Toi
J’aurai confiance, j’aurai confiance,
J’aurai confiance en Toi !

J’aurai confiance en Toi !
J’aurai confiance en Toi !
J’aurai confiance en Toi !

Paroles

{Trust In You}

Letting go of every single dream
I lay each one down at Your feet
Every moment of my wandering
Never changes what You see

I've tried to win this war
I confess
My hands are weary
I need Your rest
Mighty Warrior, King of the fight
No matter what I face
You're by my side

When You don't move the mountains
I'm needing You to move
When You don't part the waters
I wish I could walk through
When You don't give the answers 
As I cry out to You
I will trust, I will trust,
I will trust in You!

Truth is You know 
What tomorrow brings
There's not a day ahead 
You have not seen
So, in all things 
Be my life and breath
I want what You want Lord 
And nothing less

When You don't move the mountains
I'm needing You to move
When You don't part the waters
I wish I could walk through
When You don't give the answers 
As I cry out to You
I will trust, I will trust,
I will trust in You!
I will trust in You!

You are my strength and comfort
You are my steady hand
You are my firm foundation
The rock on which I stand

Your ways are always higher
Your plans are always good
There's not a place where I'll go
You've not already stood

When You don't move the mountains
I'm needing You to move
When You don't part the waters
I wish I could walk through
When You don't give the answers 
As I cry out to You
I will trust, I will trust,
I will trust in You!

I will trust in You!
I will trust in You!
I will trust in You!

Dans Ma Playlist Chrétienne #20

Publié le par differencella
Colton Dixon – More Of You
Traduction


{Plus De Toi}

J’ai fait mon château haut
J’ai construit tous les murs
C’est mon royaume et il doit tomber
Je Te veux Toi et personne d’autre
Vide-moi de moi-même
Jusqu’à ce que la seule chose qui reste est

Plus de Toi
Moins de moi
Fais de moi qui je suis censé être
Tu es tout ce que je veux
Tout ce dont j’ai besoin
Tu es tout
Prends tout je me rends
Sois Mon Roi
Dieu je choisis
Plus de Toi et moins de moi
J’ai besoin de plus de Toi
Plus de Toi

Cette vie que je tiens si près
Oh, Dieu, je laisse aller
Je refuse de gagner le monde 
Et perdre mon âme
Alors prends tout
J’abandonne tout ce que je suis
Tu peux l’avoir
La seule chose dont j’ai besoin est

Plus de Toi
Moins de moi
Fais de moi qui je suis censé être
Tu es tout ce que je veux
Tout ce dont j’ai besoin
Tu es tout
Prends tout je me rends
Sois Mon Roi
Dieu je choisis
Plus de Toi et moins de moi
J’ai besoin de plus de Toi
Plus de Toi

Tout à Toi
Je me rends
Tout à Toi
Mon Sauveur Béni
J’abandonne tout

Tout à Toi
Je me rends
Tout à Toi
Mon Sauveur Béni
J’abandonne tout

Plus de Toi
Moins de moi
Fais de moi qui je suis censé être
Tu es tout ce que je veux
Tout ce dont j’ai besoin
Tu es tout
Prends tout je me rends
Sois Mon Roi
Dieu je choisis
Plus de Toi et moins de moi
J’ai besoin de plus de Toi
Plus de Toi

Tout à Toi
Je me rends
Tout à Toi
Mon Sauveur Béni

Plus de Toi
J’ai besoin de plus de Toi

Paroles


{More Of You}

I made my castle tall
I built up every wall
This is my kingdom and it needs to fall
I want You and no one else
Empty me of myself
Until the only thing that's left is

More of You
Less of me
Make me who I'm meant to be
You're all I want 
All I need
You're everything
Take it all I surrender
Be My King
God I choose
More of You and Less of me
I need more of you
More of you

This life I hold so close
Oh, God I let it go
I refuse to gain the world 
And lose my soul
So take it all 
I abandon everything I am
You can have it
The only thing I need is

More of You
Less of me
Make me who I'm meant to be
You're all I want 
All I need
You're everything
Take it all I surrender
Be My King
God I choose
More of You and Less of me
I need more of you
More of you

All to You
I surrender
All to You 
My blessed savior
I surrender all

All to You
I surrender
All to You 
My blessed savior
I surrender all

More of You
Less of me
Make me who I'm meant to be
You're all I want 
All I need
You're everything
Take it all I surrender
Be My King
God I choose
More of You and Less of me
I need more of you
More of you

All to You
I surrender
All to You 
My blessed savior

More of You
I need more of You

Dans Ma Playlist Chrétienne #19

Publié le par differencella
Jordan Feliz – Best Of Me
Traduction

{Meilleur de Moi}

J’ai dit au revoir à mes chaînes
Quand j’ai dit bonjour à Ton parfait amour
J’ai détourné la tête de ma honte
Quand j’ai regardé le visage de l’amour

Me donner une raison
Donner un sens à la vie
Donner de l'espoir, c'est ce que tu fais
Tout ce dont j'ai toujours eu besoin
Tout ce que j'ai toujours voulu
Tout ce que je cherche se trouve en toi

Tu as fait voler mon cœur dans les nuages
M'élevant au-dessus de mes doutes
Vivant en ta présence,
Maintenant je peux voir
Toi seul fais ressortir le meilleur de moi
Le meilleur de moi
Le meilleur de
Le meilleur de moi
Le meilleur de

Tu es le feu dans ma vie
Qui me rend plus fort
Que je ne le suis tout seul
Tu es la paix que je trouve
La main qui tient
Et me conduit toujours à la maison

Me donner une raison
Donner un sens à la vie
Donner de l'espoir, c'est ce que tu fais
Tout ce dont j'ai toujours eu besoin
Tout ce que j'ai toujours voulu
Tout ce que je cherche se trouve en toi

Tu as fait voler mon cœur dans les nuages
M'élevant au-dessus de mes doutes
Vivant en ta présence,
Maintenant je peux voir
Toi seul fais ressortir le meilleur de moi
Le meilleur de moi
Le meilleur de
Le meilleur de moi
Le meilleur de

Ton amour inspire
M’emmène plus haut
En Toi je trouve le meilleur de moi
Tu me rends plus fort
Je suis un combattant
En Toi je trouve le meilleur de moi

Tu as fait voler mon cœur dans les nuages
M'élevant au-dessus de mes doutes
Vivant en ta présence,
Maintenant je peux voir
Toi seul fais ressortir le meilleur de moi
Le meilleur de moi
Le meilleur de
Le meilleur de moi
Le meilleur de

Ton amour inspire
M’emmène plus haut
En Toi je trouve le meilleur de moi
Tu me rends plus fort
Je suis un combattant
En Toi je trouve le meilleur de moi

Paroles

{Best Of Me}

I said goodbye to my chains
When I said hello to Your perfect love
I turned my head from my shame
When I looked upon the face of love

Givin’ me a reason
Givin’ life a meaning
Givin’ out hope, that’s what You do
All I ever needed
All I ever wanted
All that I seek is found in You

You got my heart flyin' up in the clouds
Lifting me up high above my doubts
Living in Your presence,
Now I can see
Only You bring out the best of me
The best of me
The best of
The best of me
The best of

You are the fire in my life
That makes me stronger 
Than I am on my own
You are the peace that I find
The hand that holds 
And always leads me home

Givin’ me a reason
Givin’ life a meaning
Givin’ out hope, that’s what You do
All I ever needed
All I ever wanted
All that I seek is found in You

You got my heart flyin' up in the clouds
Lifting me up high above my doubts
Living in Your presence,
Now I can see
Only You bring out the best of me
The best of me
The best of
The best of me
The best of

Your Love inspires
Takes me higher
In You I find the best of me
You make me stronger
I'm a fighter
In You I find the best of me

You got my heart flyin' up in the clouds
Lifting me up high above my doubts
Living in Your presence,
Now I can see
Only You bring out the best of me
The best of me
The best of
The best of me
The best of

Your Love inspires
Takes me higher
In You I find the best of me
You make me stronger
I'm a fighter
In You I find the best of me

Dans Ma Playlist Chrétienne #18

Publié le par differencella
Hawk Nelson – He Still Does Miracles
Traduction


{Il Fait Encore Des Miracles}

Quand tu es au bout du chemin
Et ce n’est pas celui
Que tu aurais choisi
Quand tu es à la fin du rouleau
Et tu tiens bon
Mais tu sens que tu tombes

Avec toutes les options épuisées
Tu as essayé tout ce que tu savais
Tu as vu une lumière puis tu l’as perdue
Mais il y a encore de l’espoir


Comme le feu dans la nuit
Comme l’océan s’est largement séparé
Comme la tombe, vide à l’intérieur
Tu verras qu’Il fait encore
Des miracles, miracles, miracles, miracles

Même si tu ne vois pas maintenant
Sans un doute, Il agit déjà
Il n’y a pas une douleur que tu tiens
Qu’Il ne connaît pas et qu’Il n’utilise pas

Avec toutes les options épuisées
Tu as essayé tout ce que tu savais
Tu as vu une lumière puis tu l’as perdue
Mais il y a encore de l’espoir

Comme le feu dans la nuit
Comme l’océan s’est largement séparé
Comme la tombe, vide à l’intérieur
Tu verras qu’Il fait encore
Des miracles, miracles, miracles, miracles
Des miracles, miracles, miracles, miracles

Un cœur brisé peut être restauré
Une âme brisée peut renaître
Et de plus grandes choses sont encore
En magasin pour nous, pour nous

Comme le feu dans la nuit
Comme l’océan s’est largement séparé
Comme la tombe, vide à l’intérieur
Tu verras qu’Il fait encore
Des miracles, miracles,
Des miracles, miracles,
Des miracles, miracles,
(Il fait encore, Il fait encore)
Des miracles, miracles,
Des miracles, miracles,
(Plus que tu ne peux oser rêver)
Des miracles, miracles
(Plus que tu ne peux oser rêver)
Des miracles, miracles
(Il y a encore plus, il y a encore plus)
Des miracles, miracles
(Miracles)
(Miracles, miracles)

Paroles


{He Still Does Miracles}

When you're at the end of the road
And it's not the one 
That you would have chosen
When you're at the end of your rope
And you're holding on
But feel like you're falling

With every option exhausted
You've tried everything you know
You saw a light then you lost it
But there is still hope

Like the fire in the night
Like the ocean parted wide
Like the grave, empty inside
You will see He still does
Miracles, miracles, miracles, miracles

Even if you don't see it now
Without a doubt, He's already moving
There is not a pain that you hold
He doesn't know, and He isn't using

With every option exhausted
You've tried everything you know
So reach for something beyond it
'Cause He is our hope

Like the fire in the night
Like the ocean parted wide
Like the grave, empty inside
You will see He still does
Miracles, miracles, miracles, miracles
Miracles, miracles, miracles, miracles

A broken heart can be restored
A broken soul can be reborn
And greater things are still 
In store for us, for us

Like the fire in the night
Like the ocean parted wide
Like the grave empty inside
You will see He still does
Miracles, miracles
Miracles, miracles
Miracles, miracles
(He still does, He still does)
Miracles, miracles
Miracles, miracles
(More than you can dare to dream)
Miracles, miracles
(More than you have ever seen)
Miracles, miracles
(There's still more, there's still more)
Miracles, miracles
(Miracles)
(Miracles, miracles)